INAPI comenzará a trabajar en idioma inglés como Administración encargada de búsqueda y examen preliminar internacional (ISA/IPEA) del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT)

Desde el 1 de enero de 2018, INAPI prestará sus servicios como ISA/IPEA tanto en idioma español como inglés.

Tanto los solicitantes chilenos como aquellos pertenecientes a los países de Latinoamérica y el Caribe miembros de PCT, que lo hayan designado, podrán verse beneficiados.
En un hecho sin precedentes para la historia de la Propiedad Industrial en Chile, a contar del 1 de enero de 2018, el Instituto Nacional de Propiedad Industrial- INAPI, empezará a ejercer sus labores como Administración encargada de búsqueda y examen preliminar internacional (ISA/IPEA) del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), en idioma inglés, además de hacerlo en español.

Con ello, INAPI podrá emitir en idioma inglés informes de búsqueda internacional y de examen preliminar internacional, tanto para los solicitantes chilenos como para aquellos pertenecientes a los países de Latinoamérica y el Caribe miembros de PCT, que lo hayan designado (Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Perú, República Dominicana) y que así lo requieran.

Al respecto, Maximiliano Santa Cruz, afirmó: "el hecho que INAPI empiece a trabajar en idioma inglés a contar del 2018 en su rol como ISA/IPEA, es un gran salto para nuestra institución y una muestra del compromiso que tenemos por brindar un mejor servicio y alternativas a nuestros usuarios".
Por su parte, el Subdirector de Patentes de INAPI, Esteban Figueroa indicó que "estamos seguros que el empezar a funcionar como ISA/IPEA de PCT en inglés será muy bien recibido tanto por nuestros solicitantes nacionales como del resto de los países de Latinoamérica y el Caribe, que ya nos han acogido de gran manera desde que empezamos a ejercer este rol internacional en el mes de octubre de año 2014"

Finalmente, el Jefe del Departamento PCT de INAPI, Henry Crew, aseguró que "el poder trabajar en idioma inglés en nuestro rol como ISA/IPEA sumado al enorme prestigio y confianza que tiene la comunidad de la Propiedad Industrial de la región, en la calidad de nuestros examinadores y el gran trabajo realizado por nuestro Departamento PCT, creemos que es un gran incentivo para fortalecer el uso del PCT en nuestro continente".